Aktualności

Co to jest Wielkanoc?

Wielkanoc to najważniejsze święto w naszej chrześcijańskiej tradycji i szczególny czas w naszym życiu. Wielkanoc upamiętnia Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa…

W naszym Stowarzyszeniu pielęgnowane są chrześcijańskie tradycje religijne, dlatego 22 kwietnia 2019r. W restauracji „Mrija kozaka” zebraliśmy się wspólnie przy Wielkanocnym stole aby podzielić się jajkiem i złożyć życzenia.

Otworzyli występ absolwenci zespołu

u „Kwiat na Kamieniu” –  Daniel Fortuna, Lera Kuź i Dawid Galajbida.

Nasz zespół wczuł się w nastrój Świąt Wielkanocnych, a wyjątkowa atmosfera i niepowtarzalny klimat udzielił się wszystkim obecnym. Z wielkim zaangażowaniem dzieci zaprezentowały ciekawą scenkę „Bajka z jajka” i zaśpiewały wielkanocne pieśni. Kolorowe pisanki, świąteczne, chrześcijańskie symbole i tradycyjne stroje, przygotowane przez Panią Natalię Łysak, Tatianę Fortuna i rodziców, stanowiły piękną scenografię.

Najmłodzi artyści zatańczyli wesoły taniec “Wiosenna polka” przygotowany przez nauczyciela z choreografii Pana Jarosława Melnyka.

           Pięknie słowa o tej Wilekiej Nocy i Zmartwychwstaniu Jezusa  powiedział Biskup Jan Niemiec. Życzył, aby ten czas Zmartwychwstania Pańskiego przyniósł wszystkim radość w sercach i wzajemną życzliwość. Na zakończenie  życzenia radosnych i błogosławionych świąt Wielkiej Nocy, złożył Prezes Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego w Kamieńcu Podoslkim Pan Stanisław Nagórniak.

Chcemy przekazać serdeczne podziękowania dla Pani Walentyny Borkowskiej (rest. “Mrija Kozaka”); dla Pana Wasyla Strojanowskiego (Podilski Agrarny Uniwesrytet); dla Pana Oleksandra Mosejczuka i Volodymyra Jurjewa (Sp. Z o.o. “Ukraiński Krystal”); i dla Pana Olega Pietrowskiego za pomoc w organizacji obchodów Świąt Wielkanocnych w Kamieńcu Podolskim.    

Kochamy Śpiewać

Kochamy śpiewać

W dniu 18 kwietnia zarządem Stowarzyszenia zorganizowano warsztaty wokalno-aktorskie dla dzieci Szkoły sobotnio-niedzielnej przy PSKO.
Celem warsztatów było zapoznanie się z procesem tworzenia muzyki, próby wokalne dzieci , wykorzystając szprzęt profesjonalny, znajomość z organizacja pracy w studiach nagrań. To była cudowna okazja zostać na chwilę znakomitą piosenkarką.
Warsztaty prowadził profesjonał swojej sprawy, członek Państwowego Stowarzyszenia Muzycznego na Ukrainie, Laureat Ogólnoukraińskich Konkursów Kompozytorskich, sędzia krajowych i międzynarodowych konkursów muzycznych, kompozytor, poeta – Pan Wiktor Nykolyszyn, który również współpracuje z:
• „Balmmedia” (Polska),
• Studio 7 (Polska),
• Mińskie Centrum Kultury (Białoruś),
• Chmielnicki Pałac Sztuki
• Filharmonia Chmielnicka.
Praca na próbach była intensywna, dynamiczna, z dużym naciskiem na odkrycie w dzieciach swojego unikatowego brzmienia ,wyrobienie własnego głosu i osiągnięcie czystości jego emisji. Dzieci ćwiczyły w grupach i indywidualnie. Pierwsza grupa – do 9 lat, druga grupa 9-15 lat. Również próbowały śpiew solowych utworów polskich. Niektóre dzieci śpiewały w duecie i nawet tworzyły dźwięki za pomocą palców i gąb.
Szybko zleciał czas w „Srtar House” – siedzibie rozwoju dzieci. Bo ten proces okazał się bardzo ciekawym. Ale nie mówimy do widzenia, a mówimy do zobaczenia na kolejnych warsztatach.

Działanie jest współfinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja.

“Znasz-li Ten Kraj..?”. Konkurs Wiedzy o Kulturze i Języku Polskim

W dniach 5-7.04.2019 roku w Brzuchowicach odbyła się XI edycja Konkursu „Znasz- li ten kraj” organizowanego przez Konsulat Generalny RP we Lwowie.  W zmaganiach konkursowych brało  udział 140 uczniów  z całej Ukrainy uczących  się języka polskiego w tzw. szkołach sobotnio-niedzielnych.  Kamieniec  Podolski reprezentowali uczniowie: Waleria  Sidniuk (Grupa III), Elwira Szmigiel, Aleksij Łopatyński i Dmytro Hohol (Grupa II).  Zakres materiału był bardzo obszerny, dotyczył języka polskiego, gramatyki, kultury, historii i geografii  Polski. Nasi uczniowie po raz pierwszy brali w nim udział. Wszyscy  uczniowie wykonali  swoje zadania, a debiut dla Aleksija Łopatyńskiego, okazał się wielkim sukcesem! Bardzo ładnie napisał  trudny test i świetnie, ze swadą i poprawną polszczyzną, zaprezentował swoją  pracę na temat „Postacie mitologiczne wśród nas”, czym  zachwycił Komisję. Finał Konkursu odbył się w niedzielę  w Konsulacie Generalnym RP we Lwowie i był wielkim przeżyciem dla uczniów i nauczycieli.  Konsul  Generalny wraz z dyrektorem z MSZ  z Polski, pogratulowali  wszystkim uczestnikom wiedzy i umiejętności oraz wręczyli  nagrody i dyplomy. Wśród najlepszych znalazł się nasz Aleksij Łopatyński, który zajął V miejsce w swojej grupie i otrzymał oprócz dyplomu z wyróżnieniem książki oraz dodatkowe nagrody. Wszyscy wzięli udział w uroczystym obiedzie i obiecali, że spotkamy się w przyszłym roku.

Wyjazd odbył się za pomocą Konsulatu Generalnego RP w Winnicy, oraz Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego im. Józefa Rollego w Kamieńcu Podolskim .

Rodzice uczestników składają serdeczne podziękowania Konsulatu Generalnemu RP w Winnicy za pomoc i wsparcie w organizacji wyjazdu i pobytu w Bruchowicach podczas konkursu literackiego „Znasz-li ten kraj”; Pani Wiesławie Kalista, nauczycielce języka polskiego skierowanej przez ORPEG do naszego Stowarzyszenia za nieoceniony wkład i pracę z dziećmi.   

Nadeszły święta, Bóg na świat przyszedł…

Nadeszły święta, Bóg na świat przyszedł,
Zbawienia łaski dał nam obficie…
Miłość Mu do nas zstąpić kazała,
Więc się raduje dziś ziemia cała..

I razem z ziemią cieszymy się i My, dzieci z zespołu Kwiat na Kamieniu. Czekamy na ten magiczny czas aby znów spotkać się w gronie naszych przyjaciele, podzielić się opłatkiem, złożyć życzenia i, oczywiście, zaprezentować Jasełka.. aby przypomnieć wszystkim ludziom w jaki sposób Syn Boży przyszedł na ziemię i dlaczego?

Wieczór Wigilijny był niesamowity, chociaż ze spóźnieniem.. Duża Polska rodzina w składzie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego im. J,Rollego, Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Jana Pawła II, JE Ks. bp Jan Niemiec, księży obu Parafii, polaków naszego miasta zebrała się na spotkanie aby spędzić czas według polskich tradycji obchodów Świąt Bożego Narodzenia.

Swoje życzenia złożył także ks. prob. Krzysztof Kicka TChr, kustosz Sanktuarium

Było gorąco od uśmiechów dzieci, wspaniałych gości i śpiewania kolęd. Mnóstwo złożonych życzeń, tysiące świątecznych lampek, szczere i uśmiechnięte oczy gości to wszystko stworzyło magiczną atmosferę Bożego Narodzenia.

 

Bóg zszedł na ziemię,
By uratować Adama plemię…
I przyszedł na świat w dziecka postaci,
Aby nas zbawić; – dla nas – swych braci…

 

Zapomoga jest organizowana przez Fundację Wolność i Demokracja w ramach projektu „Polonia Semper Salutaris”.

Projekt „Polonia Semper Salutaris” jest współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.

 

Studio Wschód z Wrocławia w Kamieńcu Podolskim.

“Są takie miejsca na Kresach, gdzie każdy przybysz z Macierzy, poczuje się jak w domu. Szczególnie wiele wzruszeń dostarczają Święta Bożego Narodzenia, kiedy kilkaset kilometrów od granicy można usłyszeć polskie kolędy… “